جوزيف جاكوبس

جوزيف جاكوبس (1854–1916) كاتب وباحث فولكلوري أسترالي المولد، بريطاني النشأة والعمل. وُلد في سيدني وتلقّى تعليمه في كلٍّ من أستراليا وإنجلترا، ثم كرّس جزءاً كبيراً من حياته المهنية لجمع التراث الشعبي ودراسته وتحريره. يُعدّ جاكوبس من أبرز علماء الفولكلور في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، وقد أسهم إسهاماً بالغاً في تدوين الحكايات الشعبية الإنجليزية والأيرلندية والهندية وغيرها، مما جعله مرجعاً أساسياً في هذا الحقل.

اشتُهر جاكوبس بموهبته في إعادة صياغة الحكايات الشعبية القديمة بأسلوب سردي واضح وجذّاب، يحافظ على روح الأصل دون أن يُخلّ بمتعة القراءة. من أبرز ما جمعه وأعاد روايته حكاية جاك وشجرة الفاصولياء، تلك القصة الخالدة عن الفتى الفضولي الذي يبادل بقرةً بحبّات فاصولياء سحرية، فتنبت شجرة تصل إلى السماء وتفتح أمامه عالماً من المغامرة والمخاطر. تتجلّى في هذه الحكاية ثيمات متكررة في تراث جاكوبس، من بينها شجاعة الأبطال الصغار في مواجهة قوى أعظم منهم، والمكافأة التي تنتظر من يجرؤ على المجهول.

كذلك تبرز في رصيده حكاية الخنازير الثلاثة، وهي من أشهر الحكايات الشعبية الإنجليزية على الإطلاق. تحكي عن ثلاثة إخوة يخرجون لبناء بيوتهم والاعتماد على أنفسهم، فيواجهون تهديد الذئب الماكر بحسب ما يقدّمه كلٌّ منهم من جهد وتدبّر. يُجسّد جاكوبس في روايته لهذه القصة نبرةً أخلاقية خفيّة، إذ يُقدّم العمل الجاد والحكمة باعتبارهما السلاحَين الأمضيَين في مواجهة الشرور والأخطار.

تتسم قصص جاكوبس بشكل عام بثراء الخيال وبساطة اللغة، مما جعلها مناسبة للكبار والصغار على حدٍّ سواء. وقد صدرت أعماله الجامعة في سلسلة مجلدات بارزة، من أشهرها “حكايات إنجليزية خرافية” و”حكايات أيرلندية خرافية” و”حكايات هندية خرافية”، وظلّت هذه المجموعات مراجع أساسية في مكتبات الأدب الشعبي حول العالم حتى اليوم.