Tante Em sortait de la maison pour arroser les choux lorsqu’elle levait les yeux et apercevait Dorothée courir vers elle.
« Ma chère enfant ! » s’écriait-elle, en serrant la petite fille dans ses bras et en couvrant son visage de baisers. « Mais d’où viens-tu ? »
« Du Pays d’Oz, » disait Dorothée gravement. « Et voici aussi Toto. Oh, tante Em ! je suis tellement heureuse d’être de nouveau à la maison ! »