Трите прасенца

Имало едно време една стара майка прасе с три прасенца. За жалост, тя нямала достатъчно храна, за да ги гледа, така че ги изпратила да си търсят късмета.

The Three Little Pigs Illustration asking for straw

Когато първото прасенце излязло, то срещнало един човек с куп слама. Прасенцето казало:

– Господине, моля, дайте ми сламата, за да мога да си построя къщичка.

Мъжът му дал сламата, а прасенцето си построило сламена къща. Скоро след това големият лош вълк минал оттам. Той почукал на вратата и казал:

– Ей, прасенце, пусни ме вътре.

Прасенцето отговорило:

– Не, не, заклевам се в космите по своята брад-брад-брадичка.

– Тогава ще пъхтя и пуфтя и ще издухам къщичката ти – казал вълкът. Така и направил. Той пъхтял и пуфтял и издухал вратичката. Прасенцето бързо избягало при брат си.

Неговият брат, второто прасенце, се срещнал с човек с вързоп дървени съчки. Прасенцето казало:

– Господине, моля, дайте ми дървените съчки, така че да мога да си построя къщичка.

Мъжът му дал съчките, а прасенцето си построило дървена къща.

The Three Little Pigs Illustration where the wolf is blowing the wooden house to pieces.

То си седяло в къщичката, чувствайки се гордо, когато чуло почукване на вратата. Било малкото му братче.

– Вълкът издуха къщичката ми! Моля те, може ли да живея при теб?

– Разбира се, къщичката ми е направена от дърво, със сигурност е безопасна! – казал брат му.

Тогава големият лош вълк отишъл при къщичката от дърво и казал:

– Ей, прасенце, пусни ме вътре.

– Не, не, заклевам се в космите по своята брад-брад-брадичка. – отговорило прасенцето.

– Тогава ще пъхтя и пуфтя и ще издухам къщичката ти – казал вълкът. Така и направил. Той пъхтял и пуфтял и издухал вратичката. Двете прасенца бързо избягали при другия си брат.

Третото прасенце срещнало един мъж с тухли. Прасенцето казало:

– Моля, господине, дайте ми тези тухли, така че да мога да си построя къщичка. 

Човекът му дал тухлите и прасето си построило тухлена къщичка.

The Three Little Pigs Illustration where the pigs run to the brick house of their brother

Той си седял в къщичката, когато чул почукване на вратата. Там били братята му!

– Вълкът издуха къщичките ни! Моля те, може ли да живеем тук?

– Разбира се, къщичката ми е направена от тухла, със сигурност е безопасна! – казал братът. – Но вълкът със сигурност ще дойде насам. Нека планираме, за да сме сигурни, че повече няма да ни притеснява. 

Така че трите прасенце скроили план. И точно както прасенцето предсказало, вълкът отишъл до къщата му…

Големият лош вълк дошъл при тухлената къщичка и казал:

– Ей, прасенце, пусни ме вътре.

– Не, не, заклевам се в космите по своята брад-брад-брадичка. – отговорило прасенцето.

– Тогава ще пъхтя и пуфтя и ще издухам къщичката ти – казал вълкът. 

Така че той пъхтял и пуфтял, пъхтял и пуфтял, пъхтял и пуфтял, но не можел да издуха вратата. Скоро осъзнал, че не може да отвори вратата с пъхтене и пуфтене.

Тогава, разбира се, вълкът се разгневил и решил, че ще нападне прасенцата през комина.

Но трите прасенца знаели, че той планира да го направи и закачили котле с вода над огъня. И точно когато вълкът слязал по комина, те махнали капака на котлето. Горещата пара достигнала големия лош вълк и със силен вой вълкът се изстрелял нагоре!

– Ох, ох, ох! О, прасета такива! Ще ви хвана някой ден! – и вълкът избягал възможно най-бързо.

А след това? Големият лош вълк никога не се върнал, твърде бил уплашен от трите умни прасенца. 

А прасенцата? Те живели завинаги щастливи, заедно в тухлената къщичка.

The Three Little Pigs Illustration where everything ended well

Изтегляния